Planificación del suministro de agua
- Informe de gestión del suministro de agua 2022 (en inglés)
- 2021 Plan de Contingencia de Escasez de Agua (en inglés)
- 2020 Plan de mejora de la gestión del agua urbana (en inglés)
- 2020 Plan estratégico de conservación del agua (en inglés)
- Estudio de viabilidad de la reutilización de agua potable de 2017
Información sobre la sequía
Alerta de escasez de agua en su segunda fase
El 21 de junio de 2022, el Consejo de la Ciudad de Santa Bárbara declaró una Alerta de Escasez de Agua de Segunda Etapa en respuesta a las órdenes ejecutivas recientemente emitidas por el Gobernador Newsom que declaran una emergencia de sequía en todo el estado y ordenan que los proveedores de agua urbana pasen a un nivel más alto de respuesta a la sequía. Con las prácticas de conservación ya adoptadas por los residentes y las empresas, y la inversión de la ciudad en un suministro de agua diversificado, incluyendo la activación de la planta desalinizadora de la ciudad, las perspectivas de suministro de agua de Santa Bárbara son buenas, incluso si persisten las condiciones extremadamente secas. Sin embargo, reconociendo la gravedad de las condiciones de sequía en todo el estado, Santa Bárbara está dando el siguiente paso para fomentar la conservación. Dada la naturaleza estatal de la sequía, todos podemos seguir marcando la diferencia siendo lo más eficientes posible con nuestro uso del agua.
- Comunicado de prensa (en inglés)
- Informe del personal
- Reglamento sobre el uso del agua - Texto completo de la resolución
Normativa actual sobre el uso del agua
- Las mangueras deben estar equipadas con una boquilla de cierre automático cuando se utilicen, incluyendo el lavado de vehículos y barcos.
- No se debe lavar con manguera las aceras, edificios u otras superficies duras con agua potable. Las excepciones son para el mantenimiento preventivo o para las medidas de salud y seguridad siempre que se utilice una lavadora a presión, un cubo u otras herramientas para limitar la cantidad de agua utilizada.
- Se prohíbe el riego entre las 8:00 y las 18:00 horas para los sistemas de riego automáticos o manuales en el suelo. El riego manual está permitido en cualquier momento, pero debe utilizarse una boquilla de cierre.
- Prohibición en todo el estado del riego con agua potable de céspedes no funcionales en sitios comerciales, industriales e institucionales. El césped no funcional se define como el césped que es únicamente ornamental y no se utiliza regularmente para fines recreativos humanos o para eventos cívicos o comunitarios. Preguntas frecuentes de la Junta Estatal (en inglés)
-
Prohibición de desperdicio de agua en todo momento: Se prohíbe cualquier uso que provoque una escorrentía significativa más allá de los límites de la propiedad. Todas las fugas deben ser reparadas dentro de las 72 horas siguientes al aviso de la Ciudad. Se prohíbe el riego durante y dentro de las 48 horas siguientes a las precipitaciones medibles. La lluvia medible se define como 0,25 pulgadas o más durante un período de 24 horas.
Preguntas frecuentes sobre la sequía
Mientras que a nivel local la ciudad cuenta con suministros adecuados incluso si persisten las condiciones de extrema sequedad, a nivel estatal el panorama es mucho más grave. California se enfrenta a condiciones críticas de sequía, y se pide a todos que hagan más por reducir el uso del agua para ayudar a mejorar la situación hídrica de California. El Gobernador ha ordenado que los proveedores de agua urbanos pasen a un nivel superior de respuesta a la sequía, independientemente de las condiciones locales de suministro de agua. En respuesta, el Ayuntamiento ha declarado una alerta de escasez de agua de fase 2.
Sí, lo son:
- Se prohíbe cualquier uso que provoque una escorrentía significativa más allá de los límites de la propiedad.
- Todas las fugas deben ser reparadas dentro de las 72 horas siguientes al aviso de la Ciudad.
- Se prohíbe el riego durante y dentro de las 48 horas siguientes a una lluvia medible. La lluvia medible se define como 0,25 pulgadas o más durante un período de 24 horas.
La prohibición estatal no afecta al riego del césped en las viviendas. Sin embargo, se prohíbe el riego entre las 8:00 y las 18:00 horas para los sistemas de riego automáticos o manuales instalados en el suelo.
No, en este momento las restricciones para los clientes de la ciudad se basan únicamente en la hora del día. El riego con sistemas de riego enterrados sólo se permite entre las 6:00 pm y las 8:00 am. Otras agencias de agua pueden tener restricciones de días de riego. Si su proveedor de agua no es la Ciudad de Santa Bárbara, por favor consulte con ellos acerca de sus restricciones adoptadas.
Visite SantaBarbaraCA.gov/ReportWater para rellenar nuestro formulario de notificación en línea. Proporcione tantos detalles como sea posible, incluyendo la ubicación, la hora del día y fotografías. Una vez que tengamos la información, enviaremos personal para inspeccionar y hacer un seguimiento.
No, nuestras acciones de aplicación de la ley se basan en las quejas y confiamos en nuestra comunidad para que nos ayude a vigilar e informar.
Sí, está permitido lavar los coches a mano siempre que la manguera tenga una boquilla de cierre. Animamos a los residentes a lavar los coches utilizando un cubo y una manguera con una boquilla de cierre, o para llevar los coches a un lavado de coches local que, ya que reciclan su agua.
En este momento, no hay ninguna restricción para permitir nuevas piscinas. Las nuevas piscinas tendrán que cumplir con el requisito de la cubierta de la piscina como parte de la autorización.
Para obtener información específica sobre el riego de los árboles, los signos de estrés por sequía en los árboles, las preguntas frecuentes y mucho más, haga clic aquí.
La planta desalinizadora proporciona el 30% del suministro de agua de Santa Bárbara. La planta desalinizadora es una parte de la diversa cartera de suministro de agua de la ciudad, que incluye agua superficial de los embalses de Cachuma y Gibraltar, agua subterránea, agua del Estado, agua comprada, agua reciclada y conservación. Más información sobre la planta desaladora aquí.
La planta de gestión del agua urbana mejorada de la ciudad (en inglés)incluye la demanda proyectada del desarrollo previsto en el Plan General actualizado de la ciudad. Se trata de una cantidad mínima, ya que los nuevos proyectos representan una pequeña parte del consumo total de agua, se construyen de acuerdo con las últimas normas de eficiencia en materia de jardinería y accesorios de fontanería, y gran parte de la demanda de agua del nuevo proyecto se compensa con el consumo de agua de la urbanización existente. La ciudad ha planificado una demanda adicional de agua de 40 acres-pies por año a partir del nuevo desarrollo en el Plan General y el Plan de Suministro de Agua a Largo Plazo. La demanda histórica de las nuevas urbanizaciones es de 27 acres-pies al año, lo que supone aproximadamente el 0,3% de la demanda actual.
Antes de la sequía, la residencia unifamiliar media utilizaba aproximadamente 13 cientos de pies cúbicos (HCF) al mes (9.700 galones). En la actualidad, el uso medio de una residencia unifamiliar es de 9 HCF al mes. En los edificios residenciales de varias unidades, el uso medio antes de la sequía era de aproximadamente 5 HCF (3.700 galones) al mes por unidad de vivienda. En la actualidad, el uso medio de los edificios multifamiliares es de 4 HCF al mes por unidad de vivienda. Más información sobre el uso histórico del agua.