Cambios en las tarifas

La mayoría de los costos para operar el sistema de agua de la Ciudad y entregar agua potable, segura y fiable son costes fijos que no cambian según la disponibilidad de agua. Independientemente de cuánto haya llovido en el último año, la ciudad debe operar y mantener más de 320 millas de tuberías principales de agua, tratar 10.2 millones de galones de agua al día, realizar más de 1000 pruebas de calidad del agua al mes e invertir en importantes proyectos de capital para mantener el sistema de agua funcionando sin problemas en lugar de esperar a hacer reparaciones de emergencia imprevistas y costosas. Como todos los demás bienes y servicios, los materiales físicos que necesita la ciudad para hacer funcionar el sistema de agua, como los materiales de las tuberías principales, han aumentado drásticamente en los últimos años.  

¡Además, recuerde que la factura de los servicios públicos municipales es mucho más que su factura del agua. Para la mayoría de los residentes, su factura de servicios públicos de la ciudad puede ser hasta tres facturas de servicios públicos en uno. Todos los servicios públicos de la ciudad (agua, alcantarillado, basura y reciclaje) se facturan en una sola factura. En la segunda página de la factura se desglosan todos los gastos por servicio.

Para un cliente unifamiliar típico con servicio de agua, alcantarillado, basura y reciclaje con un consumo medio de agua y el nivel más común de servicio de basura y reciclaje, la factura total de servicios públicos aumentará unos $6, o un 2.4%. Consulte el siguiente cuadro para ver un desglose del cambio en el coste.

UUT = Utility Users Tax, a 6% tax assessed on various utility services within the City, including water service.

UUT = Utility Users Tax, un impuesto del 6% que grava diversos servicios públicos dentro de la ciudad, incluido el servicio de agua.

La ciudad hace todo lo posible para mantener las tarifas lo más bajas posible para nuestros clients y, al mismo tiempo proporciona ingresos suficientes para operar y mantener el sistema de agua.

En 2020, Santa Bárbara firmó un acuerdo de venta de agua  con Montecito Water District para el suministro mayorista a largo plazo de agua procedente de la planta desalinizadora Charles E. Meyer. Este acuerdo ayudó a compensar los costes y mantener las tarifas más bajas para los clientes de Santa Bárbara. Sin este acuerdo, la ciudad habría tenido que considerar aumentar las tarifas por encima de lo adoptado, reducir las inversiones de capital previstas en infraestructuras anticuadas o recurrir a una combinación de estas medidas. El continuo aplazamiento de la financiación de capital habría llevado a una inversión insuficiente en el sistema de agua y a mayores costes de mantenimiento en el futuro.

La ciudad también ha puesto en marcha una estrategia de subvenciones que implica identificar, rastrear, preposicionar y perseguir todas las subvenciones a las que puede optar la empresa de suministro de agua.

Seguimos ofreciendo los programas de asistencia al cliente , que incluyen planes de pago, exenciones de impuestos sobre servicios públicos asistencia de agua para hogares de bajos ingresos, y alivio de fugas. Si desea más información sobre nuestros programas de asistencia al cliente, póngase en contacto con nuestro departamento de Facturación de servicios públicos.

El programa de conservación de agua de la ciudad también ofrece reembolsos para ayudarle a ahorrar agua y dinero.

Tanto las tarifas de agua como las de aguas residuales de la ciudad están en línea con las de las agencias vecinas para clientes residenciales unifamiliares con un consumo medio de agua (9HCF). Consulte los siguientes gráficos para comparar los cargos típicos de agua y alcantarillado con las agencias vecinas.

Verá las nuevas tarifas FY24 en su primera factura cuando la fecha de inicio del periodo de servicio sea el 1 de julio de 2023 o posterior. Estas facturas se enviarán a los clientes a partir de septiembre de 2023.

La Medida C fue aprobada por los votantes en 2017 y proporciona fondos del impuesto sobre las ventas para mantener y reemplazar los edificios públicos y la infraestructura relacionada con las calles. La Medida C no proporciona actualmente financiación para la infraestructura del sistema de agua o de aguas residuales. Los servicios públicos de agua y aguas residuales se financian principalmente con las cuotas y tarifas de los clientes y no reciben asignaciones de ningún ingreso fiscal general.