Old Spanish Days Fiesta 2023: Important Road Closures, Parking Enforcement, and Public Safety Updates from SBPD (ENG/SPA)

The Santa Barbara Police Department extends a warm invitation to the entire community as we prepare to celebrate the much-anticipated community celebration, Fiesta, honoring the rich cultural heritage and cherished traditions of Old Spanish Days. As we prepare for a week of festivities, our top priority remains the safety and well-being of all residents and visitors. We kindly urge everyone to stay informed about essential safety topics to ensure a safe and enjoyable experience for all.

The City would like to remind the community that you cannot leave unattended personal items to reserve spots before sunrise, on the day of the event (Pequena or parades). Blankets and chairs may be placed to reserve spaces for Fiesta events, starting at sunrise on the day of the event. No stakes are allowed in the grass and items may not be placed in planter beds. Unattended items interfering with regularly scheduled maintenance may be removed by City staff.

Fiesta Police Presence:
Santa Barbara Police are expecting a large influx of people into the City during this week for the Old Spanish Days-Fiesta annual celebration. Additional Officers will be assigned to foot patrols along the State Street Promenade, Funk Zone and Waterfront.

There will also be additional traffic patrols throughout the City starting Wednesday, August 2, through Sunday, August 6, 2023. These Officers’ primary duty is to prevent collisions and DUIs throughout the week. We request that all those driving, bicycling, and walking within the community abide by traffic laws. Please have a sober driver, utilize taxis, or use ride-share services if you are consuming alcoholic beverages. If you see an impaired driver call 9-1-1.

No Alcoholic Beverages or Smoking in Public:
Though State Street has been reconfigured into a Promenade, it is important to remember it is still a public thoroughfare and open alcoholic beverages are prohibited on any public street, sidewalk, or area.

Santa Barbara Municipal Code 9.05.010 prohibits the consumption or possession of any open alcoholic beverage upon any public street, sidewalk, parking lot, or alley. Citations could be issued as a result of possessing an open alcoholic beverage or consuming an alcoholic beverage in public.

Smoking and electronic cigarettes are also prohibited in the city while in public per Municipal Code 9.20.020. Santa Barbara aims to be a “smoke-free” City to protect the health, safety and well-being for all.

Parking Enforcement:
All parking enforcement rules and regulations including timed (15, 60, and 75 minute) zones and all other parking regulations will be enforced throughout the City during this week.

Exception from timed parking: only on Friday, August 4, 2023 for the Old Spanish Days Fiesta Parade:

 No time enforcement area (primarily West Beach neighborhood & Funk Zone)

• Northern – US 101
• Southern – Cabrillo Blvd.
•  Eastern – Garden Street
• Western – Castillo Street

If you are participating in the Fiesta celebration for an extended period of time, you are encouraged to utilize one of the City’s downtown parking lots, garages, harbor, beach, or Waterfront lots. If you are interested in utilizing the free City Shuttle service, set up specifically for the parade, read about the City’s collaboration with Downtown Santa Barbara and find shuttle pickup/drop-off information here.

Waterfront, harbor, and beach parking lots will still require payment for parking.

No Parking Areas:

• Friday, August 4
• 6 a.m. – 6 p.m.:
• Cabrillo Blvd. - between Castillo to Corona Del Mar and surrounding streets.
   
• Saturday, August 5
• 8:30 a.m. – 12 p.m.:
• Cabrillo Blvd. - between Garden Street to South Milpas Street and surrounding streets.

Street Closures for Parades & Events:

Expect heavy traffic delays during this time. Please plan accordingly to accommodate for these events. The following major roadways will be closed to all vehicles starting at the specified dates and times below:

Wednesday, August 2:

La Fiesta Pequena will occur on Wednesday, August 2 at the Old Mission. Street closures in the surrounding area of the Old Mission will begin around 6:30 p.m., with roads re-opening around 10 p.m.

It is highly recommended you find alternative modes of transportation to this event other than a vehicle.

Friday, August 4:

The Old Spanish Days Fiesta Parade will occur on Friday, August 4 on Cabrillo Blvd. Street closures will start around 6 a.m. Roads will start to be opened at the conclusion of the parade (approximately 4 p.m.).

6 a.m. Street Closure –

• Cabrillo Blvd. – between Castillo Street to State Street and adjoining streets in this area.

10:30 a.m. –

• Stearns Wharf closed.

11 a.m. Street Closure –

• Cabrillo Blvd. – between Castillo Street & Los Patos Way and adjoining streets in this area.

12 p.m. – Fiesta Parade Begins

• 4 p.m. – Roads re-opened (approximate)

Saturday, August 5:

The Old Spanish Days Children’s Parade will occur Saturday, August 5 on Cabrillo Blvd. Street closures will start around 8 a.m. Roads will start to be opened at the conclusion of the parade (approximately 1 p.m.).

8 a.m. Street Closure –

• Cabrillo Blvd. - between Garden Street to South Milpas Street and adjoining streets.

10 a.m. – Fiesta Children’s Parade begins

1 p.m. – Roads re-opened (approximate)

Old Spanish Days – Fiestas 2023: Actualizaciones importantes sobre cierres de carreteras, control de estacionamiento y seguridad pública del SBPD

El Departamento de Policía de Santa Bárbara extiende una cálida invitación a toda la comunidad mientras nos preparamos para celebrar la muy esperada celebración comunitaria, Fiestas, en honor a la rica herencia cultural y las preciadas tradiciones de Old Spanish Days . Mientras nos preparamos para una semana de festividades, nuestra principal prioridad sigue siendo la seguridad y el bienestar de todos los residentes y visitantes. Instamos amablemente a todos a mantenerse informados sobre temas esenciales de seguridad para garantizar una experiencia segura y agradable para todos.

La ciudad desea recordar a la comunidad que no puede dejar artículos personales desatendidos para reservar lugares antes del amanecer, el día del evento (La Fiesta Pequeña o desfiles). Se podrán colocar mantas y sillas para reservar espacios para eventos de las Fiestas, a partir del amanecer del día del evento. No se permiten estacas en el césped y no se pueden colocar artículos en maceteros. Los elementos desatendidos que interfieren con el mantenimiento programado regular pueden ser retirados por el personal de la Ciudad.

Presencia de la Policía durante Fiestas:
La policía de Santa Bárbara espera una gran afluencia de personas a la ciudad durante esta semana para la celebración anual Old Spanish Days-Fiestas. Se asignarán oficiales adicionales a las patrullas a pie a lo largo de Paseo de la calle Estado, Funk Zone y Frente al Mar.

También habrá patrullas de tráfico adicionales en toda la ciudad a partir del miércoles 2 de agosto hasta el domingo 6 de agosto del 2023. El deber principal de estos oficiales es prevenir colisiones y DUI durante toda la semana. Solicitamos que todos los que conducen, andan en bicicleta y caminan dentro de la comunidad cumplan con las leyes de tránsito.  Tenga un conductor sobrio, use taxis o use servicios de viaje compartido si está consumiendo bebidas alcohólicas. Si ve a un conductor ebrio, llame al 9-1-1.

No se permiten bebidas alcohólicas ni fumar en público:
Aunque la calle Estado ha sido reconfigurada en paseo, es importante recordar que sigue siendo una vía pública y que las bebidas alcohólicas abiertas están prohibidas en cualquier calle, acera o área pública.

El Código Municipal de Santa Bárbara 9.05.010 prohíbe el consumo o posesión de cualquier bebida alcohólica abierta en cualquier calle pública, acera, estacionamiento o callejón. Las citaciones pueden emitirse como resultado de poseer una bebida alcohólica abierta o consumir una bebida alcohólica en público.

Fumar y los cigarrillos electrónicos también están prohibidos en la ciudad en público según el Código Municipal 9.20.020. Santa Bárbara aspira a ser una Ciudad “libre de humo” para proteger la salud, la seguridad y el bienestar de todos.

Cumplimiento de Estacionamiento:
Todas las normas y reglamentos de aplicación de estacionamiento, incluidas las zonas cronometradas (15, 60 y 75 minutos) y todas las demás normas de estacionamiento, se aplicarán en toda la ciudad durante esta semana.

Excepción del estacionamiento cronometrado: Solo el viernes 4 de agosto de 2023 para el Desfile de las Fiestas de Old Spanish Days :

Sin área de cumplimiento de tiempo (principalmente el vecindario de West Beach y Funk Zone)

• Norte – Carretera 101
• Sur – Cabrillo Blvd.
• Este - Calle Garden
• Oeste – Calle Castillo

Si va a participar en la celebración de la Fiesta durante un período prolongado, se le anima a utilizar uno de los estacionamientos, garajes, puertos, playas o lotes frente al mar del centro de la ciudad. Si está interesado en utilizar el servicio de transporte gratuito de la ciudad, prepárese para el desfile, lea sobre la colaboración de la ciudad con el centro de Santa Bárbara y encuentre información sobre cómo tomar y dejar el tranvía aquí.

Los estacionamientos frente al mar, el puerto y la playa aún requerirán pago por estacionamiento.

Áreas sin estacionamiento:

• Viernes, 4 de agosto
• 6 am – 6 pm:
• Cabrillo Blvd. - entre la calle Castillo a la calle Corona Del Mar y calles aledañas.
   
• Sábado, 5 de agosto
• 8:30 am – 12 pm:
• Cabrillo Blvd. - entre la calle Garden hasta el sur de la calle Milpas y calles aledañas.

Cierres de calles para desfiles y eventos:

Espere grandes retrasos en el tráfico durante este tiempo. Planifique en consecuencia para adaptarse a estos eventos. Las siguientes carreteras principales estarán cerradas para todos los vehículos a partir de las fechas y horas especificadas a continuación:

Miércoles 2 de agosto:

La Fiesta Pequeña ocurrirá el miércoles 2 de agosto en la Misión Vieja. Los cierres de calles en los alrededores de Old Mission comenzarán alrededor de las 6:30 p. m., y las carreteras se reabrirán alrededor de las 10 p. m.

Se recomienda encarecidamente que busque medios de transporte alternativos a este evento que no sea un vehículo.

Viernes 4 de agosto:

El desfile de la Fiestas Old Spanish Days tendrá lugar el viernes 4 de agosto en Cabrillo Blvd. Los cierres de calles comenzarán alrededor de las 6 a. m. Las carreteras comenzarán a abrirse al finalizar del desfile (aproximadamente a las 4 p. m.).

6 a.m. Cierre de calles –

                • Cabrillo Blvd. – entre la calle Castillo hasta la calle Estado y calles adyacentes en esta área

10:30 a.m. –

• El muelle “Stearns Wharfs” estar cerrado.

11 a. m. Cierre de calles –

• Bulevar Cabrillo. – entre Calle Castillo y Vía Los Patos y calles contiguas de esta zona.

12 p.m. – Comienza el Desfile de las Fiestas

• 4 p. m. – Carreteras reabiertas (aproximado)

Sábado 5 de agosto:

El Desfile para Los Niños de Old Spanish Days tendrá lugar el sábado 5 de agosto en Cabrillo Blvd. Los cierres de calles comenzarán alrededor de las 8 a. m. Las carreteras comenzarán a abrirse al finalizar del desfile (aproximadamente a la 1 p. m.).

8 a.m. Cierre de calles –

• Bulevar Cabrillo. - entre la calle Garden hasta la calle Sur Milpas y calles aledañas.

10 a.m. – Comienza el Desfile de las Fiestas para Los Niños

1 p.m.– Carreteras reabiertas (aproximado)