Speed Survey Underway at Las Positas and Modoc Roads (Bilingual)

City staff is performing speed surveys to establish new speed limits on Las Positas and Modoc Roads. The study is currently in the data collection phase and should be complete later this spring.

Roadway construction for the Las Positas and Modoc Roads Multi-Use Path, which was completed last month, prompted the need to update the speed surveys. Staff had to wait until construction wrapped before starting the speed survey. California law requires speed surveys to establish enforceable speed limits on public roadways.

Once the speed survey is complete, updated speed limit signs can be posted for both Las Positas and Modoc Roads. Until then, the basic speed law applies, which is that motorists should not drive at a speed greater than is reasonable or prudent.

Se Publicara Un Nuevo Límite de Velocidad para Las Positas y Modoc Roads

A finales de esta primavera

El personal de la ciudad está realizando encuestas de velocidad para establecer nuevos límites de velocidad en Las Positas y Modoc Roads. El estudio se encuentra actualmente en la fase de recopilación de datos y debería estar completo a finales de esta primavera.

La construcción de la ruta de usos múltiples de Las Positas y Modoc Roads, que se completó el mes pasado, provocó la necesidad de actualizar las encuestas de velocidad. El personal tuvo que esperar hasta que terminara la construcción antes de comenzar las encuestas de velocidad. La ley de California requiere encuestas de velocidad para establecer límites de velocidad exigibles en las vías públicas.

Una vez que se completa la encuesta de velocidad, se pueden publicar señales de límite de velocidad actualizadas para Las Positas y Modoc Roads. Hasta entonces, se aplica la ley básica de velocidad, que es que los automovilistas no deben conducir a una velocidad superior a la razonable o prudente.