4/15-5/3: Central Library Lower Level/Children’s Library area will be closed due to construction work.

7428
ID
Title

Las vacunas de refuerzo Pfizer COVID-19 ya están disponibles para ciertas poblaciones

Authored on
Body
Hoy, el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han recomendado una vacuna de refuerzo de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 en ciertas poblaciones y para aquellos en entornos ocupacionales e institucionales de alto riesgo. Este anuncio sigue a la autorización de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de una vacuna de refuerzo mencionada a principios de esta semana.

A partir de hoy, viernes, las personas que cumplan con las nuevas pautas del CDC pueden acceder a esta dosis de refuerzo en lugares de todo el condado de Santa Bárbara. Esta guía provisional actualizada del CDC permite que las personas que están en mayor riesgo de COVID-19 reciban una vacuna de refuerzo COVID-19 de Pfizer-BioNTech para ayudar a aumentar su protección. Las personas que han recibido una vacuna contra el COVID-19 de Moderna o Johnson & Johnson no son elegibles para recibir un refuerzo bajo esta guía. El Grupo de Trabajo de Revisión de Seguridad Científica de los Estados Occidentales  también ha aprobado estas recomendaciones.

El CDC recomienda que las siguientes poblaciones deben recibir una vacuna de refuerzo 6 meses después de su segunda dosis de su vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19:
  • Personas de 65 años y mayores;
  • Residentes en entornos de atención a largo plazo; y
  • Personas de 50 a 64 años con condiciones médicas subyacentes
El CDC recomienda que las siguientes poblaciones pueden recibir una vacuna de refuerzo 6 meses después de su segunda dosis de su vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19:
  • Personas de 18 a 49 años con condiciones médicas subyacentes; y
  • Personas de 18 a 64 años que tienen un mayor riesgo de exposición y transmisión de COVID-19 debido a una entorno ocupacional o institucional
"Las vacunas de refuerzo se convertirán en una parte importante de nuestra estrategia local para proteger a los miembros más vulnerables de nuestra comunidad y poner fin a la pandemia. Las farmacias locales y los proveedores de atención médica están preparados para ofrecer dosis de refuerzo en su comunidad", compartió Van Do-Reynoso, Directora de Salud Pública del Condado. "Queremos animar a aquellos que aún no han recibido una vacuna de primera dosis y dejarles saber que las vacunas todavía están disponibles para ustedes".

Los proveedores de vacunas contra el COVID-19 deben seguir las recomendaciones de vacunas de el CDC de acuerdo con el programa federal de distribución de vacunas contra el COVID-19. La vacuna ahora está disponible y muchos proveedores de atención médica locales que también ofrecen vacunas regulares deben proporcionar a pacientes elegibles vacunas de refuerzo COVID-19 cuando estén autorizadas y recomendadas.

Para obtener información sobre la vacuna COVID-19 y la disponibilidad en todo el condado, visite https://espanol.publichealthsbc.org/informacion-sobre-la-vacuna-covid-19/ o llame al 2-1-1.