Non-emergency City Offices will be closed Monday, April 1 in observance of 
Cesar Chavez Day.

6081
ID
Title

El Condado De Santa Barbara Rescindirá La Orden Del Oficial De Salud Local Que Requiere El Uso De Mascarillas Bajo Techo El 16 De Febrero De 2022

Authored on
Body

La Orden de Salud del Estado para Uso de Mascarillas Bajo Techo También Expirará

 El Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Bárbara rescindirá la Orden del Oficial de Salud No. 2022 - 10 a partir del miércoles, 16 de febrero de 2022, de acuerdo con la Orden del Oficial de Salud del Estado. La guía local diferirá a la guía del Estado para el uso de mascarillas. 

El enmascaramiento universal seguirá siendo obligatorio en entornos específicos, incluidos, entre otros, el transporte público, el interior de las escuelas K-12, las guarderías, los refugios, los entornos de atención médica, los centros penitenciarios y otros centros de atención. Sólo se exigirá a las personas no vacunadas que usen mascarillas en todos los entornos públicos interiores. Se recomendará a las personas totalmente vacunadas que continúen con el enmascaramiento en entornos públicos interiores. Para ver las directrices completas, visite la Guía para el uso de mascarillas del Departamento de Salud Pública de California.

Al analizar las tendencias de los datos recientes, junto con las características de la variante Omicron que circula, los funcionarios de Salud Pública del Condado han determinado que es apropiado alinearse con el Estado sobre el enmascaramiento universal bajo techo. Aunque la variante Omicron ha demostrado ser más transmisible que las variantes anteriores, también ha dado lugar a períodos más cortos de enfermedad, menos hospitalizaciones y un menor número de muertes entre los miembros de la comunidad totalmente vacunados.

"Nuestra comunidad ha vivido 23 meses de la pandemia de COVID-19 y hemos aprendido la mejor manera de protegernos", compartió la Directora de Salud Pública del Condado, Van Do-Reynoso. "La vacunación, incluidas las dosis de refuerzo, y realizando la prueba de COVID-19 continuará disminuyendo la propagación de este virus, especialmente a medida que continuamos pasando el aumento causado por la variante Omicron".

Aunque los requisitos de enmascaramiento para los entornos públicos bajo techo se están anulando, se recomienda encarecidamente a los miembros de la comunidad que consideren su riesgo personal en los próximos meses, ya que el virus sigue circulando, incluso a niveles más bajos. Lo mejor es adoptar un enfoque por capas para protegerse a sí mismo y a los demás. Considere la posibilidad de usar mascarilla en zonas concurridas donde se desconoce el estado de vacunación.

Si está enfermo, quédese en casa mientras dure la enfermedad y hágase pruebas si tiene síntomas de COVID-19. Si está inmunodeprimido o cuida a alguien que lo está, sopese su riesgo al asistir a grandes reuniones. Asegúrese de que las reuniones interiores estén bien ventiladas. Manténgase informado de las tasas de casos cuando viaje a otras zonas y tome las medidas adecuadas.

"Hacemos un llamamiento a nuestra comunidad para que actúe en su propio interés y en el de sus vecinos", ha dicho el Dr. Henning Ansorg, Oficial de salud del condado. "Ahora estamos en la pendiente descendente de la reciente oleada, como lo demuestra la disminución de la tasa de casos y la positividad de las pruebas, junto con la estabilidad de las hospitalizaciones. Hemos considerado cómo circula la variante dominante y qué efectos tiene, y hemos determinado que estamos en condiciones de poder levantar el requisito de enmascaramiento universal bajo techo."

El riesgo de enfermedad grave sigue siendo alto entre las personas que no están vacunadas en nuestra comunidad. Según los datos locales disponibles, las personas que no están vacunadas tienen 5.7 veces más probabilidades de contraer la COVID-19, 3.4 veces más probabilidades de ser hospitalizadas por enfermedad grave y 8.1 veces más probabilidades de morir que las personas que están al día con sus vacunas contra la COVID-19.

Las oportunidades de recibir la primera, segunda y segunda dosis de refuerzo siguen estando ampliamente disponibles en todo el condado. Visite https://espanol.publichealthsbc.org/informacion-sobre-la-vacuna-covid-19/ para encontrar un lugar cerca de usted hoy.

 Los propietarios de empresas y los empleadores locales deben seguir consultando la guía y los recursos de Cal/OSHA COVID-19 para su industria.

Para obtener más información sobre la respuesta al COVID-19 en el condado de Santa Bárbara, incluidos los sitios de prueba, la orientación de aislamiento y cuarentena, y los datos, visite https://espanol.publichealthsbc.org.