Centenario del Gran Terremoto
EQ25: Conmemorar, educar, preparar.
The 100th anniversary of the June 29, 1925, Santa Barbara Earthquake offers a powerful opportunity to learn from the past, reflect on the present, and plan for the future. It serves as a tribute to the strength and resilience of our community.
At 6:42 a.m. on June 29, 1925, a 6.3-magnitude earthquake struck Santa Barbara, shaking the city for eighteen seconds. Eleven lives were lost, and widespread damage forced most residents to sleep outdoors for much of the summer as aftershocks continued. One year later to the day, a sharp aftershock claimed another life when a chimney collapsed on a young boy.
In the decade that followed, Santa Barbara was rebuilt and reimagined. From the devastation emerged a new vision for the city, marked by a bold embrace of Spanish Colonial Revival architecture.
Próximos eventos:
The Great Quake & Day of Remembrance es un festival gratuito y familiar que conmemora el centenario del terremoto de Santa Bárbara de 1925 con exhibiciones interactivas, música en vivo, presentaciones, muestras históricas y experiencias participativas que destacan el impacto duradero del sismo en la ciudad. Organizado por EQ25 y patrocinado por la Ciudad de Santa Bárbara y la Biblioteca Pública de Santa Bárbara, el evento incluirá un festival en la calle y una reunión pública en State Street, actos conmemorativos con la develación de una placa y un programa especial en la Old Mission.
Visite el módulo informativo de la Oficina de Servicios de Emergencia de la Ciudad de Santa Bárbara para obtener recursos gratuitos, listas de verificación de preparación y conocer programas educativos como CERT y LISTOS que ayudan a personas y familias a prepararse ante desastres. ¡Esperamos verle allí!
The Great Quake & Day of Remembrance
28 de junio de 2025
De mediodía a 4 p.m.
Cuadra 1100 de State Street
Información del evento | Agregar a su calendario
Viaje en el tiempo con la exhibición fotográfica del terremoto de 1925, City to Rise Again on Ruins, en exhibición hasta el 30 de junio en la galería Faulkner East de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara. Con imágenes impactantes de la colección fotográfica de Edson Smith, recortes de periódicos, documentos raros y material de archivo, la muestra retrata la devastación y resiliencia que marcaron la reconstrucción de la ciudad. Como parte de la conmemoración EQ25, la exposición presenta nuevas investigaciones y una mirada vívida a un momento decisivo en la historia de Santa Bárbara.
City to Rise Again on Ruins
Del 1 al 30 de junio de 2025
Galería Faulkner, Biblioteca Pública de Santa Bárbara (40 E Anapamu St.)
Eventos anteriores:
Conferencia y recepción en honor a mujeres arquitectas
El 6 de mayo de 2025, se celebró un evento especial para reconocer a las arquitectas pioneras cuyas visiones innovadoras ayudaron a definir la identidad arquitectónica de Santa Bárbara tras el terremoto de 1925. La conferencia exploró su influencia duradera —desde el Renacimiento Colonial Español hasta las innovaciones modernistas—, destacando el legado de Julia Morgan, Lutah Maria Riggs, Harriet Moody y otras. El evento celebró sus valiosas contribuciones al patrimonio arquitectónico de la ciudad.
Resiliencia en acción
El domingo 1 de junio de 2025, la historiadora local Betsy Green y Jen Lemberger, propietaria de Chaucer’s Books y exbibliotecaria pública, ofrecieron una presentación dinámica sobre el impacto duradero del terremoto de 1925. Los asistentes escucharon historias de resiliencia y liderazgo, con especial énfasis en los papeles clave que desempeñaron líderes cívicos y bibliotecarias públicas tras el desastre. El evento también reflexionó sobre la respuesta colectiva de Santa Bárbara ante desastres más recientes, como el incendio Thomas y el flujo de escombros en Montecito de 2017–2018, destacando el espíritu comunitario de unidad y fortaleza.
Prepárese para un terremoto en 4 pasos sencillos:
- Conozca sus riesgos
- Haga un plan
- Arme un kit
- Regístrese para recibir alertas de emergencia
Los terremotos pueden ocurrir sin previo aviso, pero estar preparado puede marcar la diferencia. La Oficina de Servicios de Emergencia de la Ciudad de Santa Bárbara recomienda que todos los residentes tomen medidas sencillas para mantenerse seguros: conozca cómo agacharse, cubrirse y sujetarse; asegure su vivienda; y establezca un plan de comunicación familiar. También ofrecemos programas y presentaciones gratuitas sobre preparación ante desastres para brindar a las personas y familias las herramientas necesarias para responder eficazmente en situaciones de emergencia.
La preparación comienza en casa, y estamos aquí para ayudarle.
Para obtener más información sobre cómo mitigar, prepararse, responder y recuperarse ante emergencias mayores, visite la Oficina de Servicios de Emergencia.
Para registrarse y recibir alertas de emergencia, y para acceder a guías paso a paso, plantillas de planificación y recursos en varios idiomas. Trabajemos juntos para construir una comunidad resiliente y preparada antes de que ocurra el próximo terremoto, visite ReadySBC.org
Acerca de EQ25
La Alianza EQ25 fue creada para conmemorar el centenario del terremoto de Santa Bárbara de 1925. Reúne a organizaciones sin fines de lucro, empresas, agencias gubernamentales y residentes locales para fomentar una participación comunitaria amplia. A través de eventos educativos, exposiciones y programas públicos, la Alianza explora el legado del terremoto, la evolución de la identidad de Santa Bárbara y la relación entre los cambios ambientales y sociales. Al profundizar en la memoria histórica, EQ25 busca aportar perspectiva a los desafíos actuales e inspirar resiliencia para el futuro.
Para más información, visite eq25.org
