Todas las bibliotecas abrirán a las 12:00 p. m. el jueves 27 de junio debido a la capacitación del personal.

8778

Del 21 de mayo al 14 de julio: la Biblioteca Eastside estará cerrada debido a trabajos de construcción.

7988
ID
Solstice Parade State Street
Title

50ª Celebración Anual del Solsticio de Verano, Cierre de Calles y Aviso de Tráfico

Authored on
Body

La 50ª celebración anual del Solsticio de Verano es una celebración extraordinaria de las artes, la comunidad y el día más largo del año. Patrocinado con orgullo por la Ciudad de Santa Bárbara, el festival se lleva a cabo del 21 al 23 de junio y ofrece una variedad de actuaciones musicales, comida diversa y vendedores. Sumérjase en el espíritu creativo de Santa Bárbara, disfrute de los diversos actos musicales y celebre el solsticio con estilo.

El evento presenta el vibrante Desfile del Solsticio el 22 de junio, culminando en el Festival del Solsticio en el Parque Alameda. Como el evento artístico más significativo del condado, muestra el talento artístico de artistas locales y regionales con música en vivo en dos escenarios. La Zona Infantil, el Escenario Comunitario y el Imaginarium son parte de esta recién nombrada SOLSTICE FUNTopia, que presenta actuaciones de grupos musicales juveniles y profesionales apropiados para familias y niños.

Inicio del 50º Festival Anual del Solsticio de Verano 
Viernes, 21 de junio
4:00 p.m. a 9:00 p.m.
Parque Alameda

50º Desfile Anual del Solsticio de Verano 
Sábado, 22 de junio 
Mediodía a 1:30 p.m.

Las sillas y cobijas pueden colocarse a lo largo de la ruta del desfile después de las 6:00 p.m. del viernes 21 de junio, pero no antes. Mantenga todas las sillas y cobijas en las aceras, no en la calle.

50º Festival Anual del Solsticio de Verano 
Sábado, 22 de junio 
Mediodía a 8:00 p.m. 
FUNTopia, Zona Infantil, Mediodía a 6:00 p.m.

El desfile va desde Santa Barbara Street hasta Ortega Street, pasando por Sola Street, y termina en el Parque Alameda en el Festival del Solsticio. Los carros alegóricos estarán expuestos en Sola Street hasta las 4 p.m.

50º Festival Anual del Solsticio de Verano 
Domingo, 23 de junio
Mediodía a 6:00 p.m. 
FUNTopia, Zona Infantil, Mediodía a 6:00 p.m.

El festival es gratuito y abierto al público. Presenta una programación musical completa y varios vendedores de comida y comerciantes durante los tres días. Un jardín de cerveza y vino estará abierto para mayores de 21 años, con verificación de ID en la entrada y estricta seguridad.

Como en años anteriores, los asistentes pueden disfrutar de una excelente programación musical que presenta varios géneros, desde folk y reggae hasta pop, soul, rock, metal y electrónica progresiva. Las actuaciones tendrán lugar en el Escenario Principal de Alameda y en el Escenario Comunitario del Santa Barbara Bowl en el Mini-Festival Infantil y la Zona de Raíces de Cultura a través de Santa Barbara Street. El domingo está dedicado al Solstice Sunday ROOTS Reggae de KJEE, ofreciendo una increíble programación de actuaciones de reggae.

Parade Route and Road Closure Map:  Parade Route (Green) - Santa Barbara Street starting at Cota Street and ending at Micheltorena Street at Alameda Park, Forming Area (Blue), Barricade (Red).
Parade Route and Road Closure Map: Parade Route (Green), Forming Area (Blue), Barricade (Red)

Mapa de la ruta del desfile y cierre de carreteras: Recorrido del desfile (verde), zona de formación (azul), barricada (rojo)

Cierres de Calles

  • Los cierres parciales de calles alrededor del taller del Solsticio de Verano (631 Garden Street) comenzarán alrededor de las 7:00 a.m. Ortega Street estará cerrada a vehículos entre Garden Street y Anacapa Street para la formación del desfile de 7:00 a.m. a 2:00 p.m. 
  • Los cierres completos de las nueve cuadras de Santa Barbara Street (entre East Cota y East Micheltorena Street), así como el tráfico cruzado este/oeste para esas nueve cuadras, serán desviados ya sea a Anacapa Street o Garden Street entre las 11:00 a.m. y las 3:00 p.m. (conclusión estimada del evento). 
  • Santa Barbara Street no será accesible a vehículos durante este tiempo.

Aparcamiento

Se impondrá la prohibición temporal de estacionamiento a lo largo del recorrido del desfile (calle Santa Bárbara y otras calles transversales adyacentes). Los vehículos estacionados dentro de la zona de estacionamiento prohibido durante las horas anunciadas podrían recibir una multa y/o ser remolcados. Se han colocado señales de prohibido aparcar en las calles afectadas.

El estacionamiento en la calle está disponible en las calles laterales y en las zonas residenciales, no a lo largo de la ruta del desfile. No estacione en doble fila ni en entradas de vehículos, en terrenos neutrales (medianas) ni delante de bocas de incendio, o su coche podría ser remolcado y/o recibir una multa.

Estacionamiento accesible adicional para vehículos con placa de discapacidad estará disponible en el lado del Jardín Conmemorativo Alice Keck de la cuadra 200 de Micheltorena St., según el orden de llegada.

 

Seguridad

Espere demoras en el tráfico en esta zona durante ese tiempo. Explique a sus hijos que acudan a un agente de policía si se pierden. Si usted o alguien de su grupo necesita atención médica que no ponga en peligro su vida, diríjase a la carpa médica situada cerca del centro del parque. Habrá un gran cartel de MÉDICO (MEDICAL) en la carpa. En caso de emergencia, llame al 9-1-1, Despacho de No Emergencia (policía) al 805-882-8900.

"¡Si ve algo, diga algo!" Informe de actividades y paquetes sospechosos a los monitores del desfile con camisetas verde lima del Solsticio o a la policía a lo largo de la ruta del desfile.

Para más información sobre el evento, visite: solsticeparade.com/what-to-know-before-you-go