Todas las sedes de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara estarán CERRADAS el viernes 3 y el sábado 4 de julio en conmemoración del Día de la Independencia de los Estados Unidos. Todas las fechas de vencimiento se extenderán automáticamente. Puedes acceder a nuestra biblioteca digital las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

19357
ID
Fireworks explode over West Beach
Title

Celebre el Cuatro de Julio de Forma Segura

Authored on
Body

Aviso de Seguridad Pública y Cierre de Calles

La Ciudad de Santa Bárbara invita a los miembros de la comunidad a celebrar este feriado de manera segura, asistiendo únicamente a espectáculos de fuegos artificiales profesionales, como la Celebración del Cuatro de Julio en la zona costera. No hay mejor lugar para disfrutar de un día completo de festividades que incluye música en vivo y presentaciones de danza gratuitas en la playa. La celebración culmina con un espectáculo de fuegos artificiales de 20 minutos, alrededor de las 9:00 p.m.

Celebración del Cuatro de Julio
Sábado, 4 de julio de 2026
De 11:00 a.m. a 9:30 p.m.
West Beach (99 W. Cabrillo Blvd.)
Información del evento | Agregar evento a su calendario

Los fuegos artificiales son ilegales en la ciudad de Santa Bárbara
Dado que el condado de Santa Bárbara es una zona propensa a la sequía y con su historial de incendios forestales, el uso de fuegos artificiales ilegales representa un riesgo significativo de incendios.

El Departamento de Policía de Santa Bárbara (SBPD, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Santa Bárbara realizarán patrullajes conjuntos para hacer cumplir la prohibición de fuegos artificiales ilegales dentro de la ciudad.

Las personas que sean sorprendidas en posesión o uso de fuegos artificiales personales podrían recibir:

  • Una citación por delito menor
  • Multa de $1,000 y/o hasta 6 meses en la cárcel

Proporcione la mayor cantidad de información posible a nuestros despachadores sobre la ubicación de los fuegos artificiales. Para emergencias, marque 9-1-1.

"¡Si ve algo, diga algo!" Informe a la policía sobre actividades y paquetes sospechosos, y póngase en contacto con el Centro de Despacho de SBPD a través de la línea de no emergencia.

Línea de No Emergencia (805) 882-8900.

Para emergencias o si ve a un conductor ebrio, marque 911

Reciba alertas en tiempo real del Departamento de Policía de Santa Bárbara. Envíe el código postal 93101 por mensaje de texto al 888777 o suscribirse por Nixle

Las personas que sean sorprendidas en posesión o uso de fuegos artificiales personales podrían recibir:    Una citación por delito menor Multa de $1,000 y/o hasta 6 meses en la cárcel


Cierres de carreteras el 4 de julio 

  • Cabrillo Boulevard – Cerrado al tráfico vehicular a las 6:00 p.m., desde Castillo Street hasta Calle Cesar Chavez
  • State Street – Cerrado al tráfico vehicular a las 6:00 p.m., desde Gutierrez Street hasta Cabrillo Boulevard
  • Stearns Wharf – Cerrado al tráfico vehicular a las 3:30 p.m.

Le recomendamos que evite conducir y aproveche el servicio de Lanzadera Downtown-Waterfront de MTD, que estará disponible el 4 de julio de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.

July 4 Road Closures     Cabrillo Boulevard (from Castillo Street to Calle Cesar Chavez)Closed to vehicle traffic at 6:00 p.m.  State Street (from Gutierrez Street to Cabrillo Boulevard)  Closed to vehicle traffic at 6:00 p.m.  Stearns Wharf Closed to vehicle traffic at 3:30 p.m.

Estacionamiento
Los estacionamientos del paseo marítimo estarán abiertos el 4 de julio. Stearns Wharf permanecerá cerrado al tráfico vehicular de 3:30 p.m. a 9:45 p.m.

Se anticipan demoras de tráfico en la zona durante todo el día. El paseo marítimo de la ciudad se llena de actividad el 4 de julio, por lo que el estacionamiento puede ser limitado. Conduzca con precaución y considere tiempo adicional para encontrar un espacio disponible.

Estacionamiento para bicicletas
¡Ir en bicicleta es una excelente manera de asistir a las festividades! La Ciudad instalará portabicicletas adicionales sobre Cabrillo Boulevard y en el área del puerto durante el evento.

Ubicaciones adicionales de estacionamiento para bicicletas:

  1. Leadbetter Beach – Cerca de los baños públicos
  2. Cabrillo Boulevard – Entre West Beach y el estacionamiento de la rampa para embarcaciones
  3. Cabrillo Boulevard – En la base de Stearns Wharf, del lado de West Beach

Seguridad
Indique a sus hijos que, en caso de separarse, busquen la ayuda de un oficial de policía.

Durante la celebración, habrá salvavidas certificados y oficiales de la Patrulla del Puerto de servicio. Los salvavidas estarán ubicados en torres fácilmente identificables, mientras que la Patrulla del Puerto patrullará activamente el área del puerto en bote.

Para obtener más información sobre el evento y avisos importantes, visite Fourth of July Celebration.