Cierres por Feriados de Invierno

Para consultar un calendario de proximos cierres, visite  Holidays and Closures.

La Ciudad de Santa Bárbara le desea una temporada festiva segura y llena de alegría. La mayoría de las oficinas municipales no esenciales estarán cerradas desde el lunes 22 de diciembre de 2025 hasta el viernes 2 de enero de 2026, en observancia de los feriados de Navidad y Año Nuevo. El edificio de la Alcaldía de la Ciudad de Santa Bárbara será fumigado del lunes 22 al miércoles 24 de diciembre de 2025. Durante este trabajo, se instalará una cerca perimetral alrededor del edificio.

Las operaciones normales se reanudarán el lunes 5 de enero de 2026.

Los servicios de emergencia de la Policía, Bomberos y Patrulla del Puerto estarán completamente operativos durante el cierre de oficinas. El servicio de emergencias 9-1-1 continuará atendiendo llamadas las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Las solicitudes de reparación se supervisarán y atenderán según su prioridad durante el cierre. 

Para enviar una solicitud de servicio relacionada con:

• Roturas en las líneas principales de agua o alcantarillado
• Medidores de agua

Envíe su solicitud a través de la aplicación SB Connect de la Ciudad o llame al (805) 564-5413. 

Para enviar una solicitud de servicio relacionada con:

• Graffiti
• Calles y aceras
• Semáforos
• Alumbrado público
• Señalamientos viales
• Drenajes pluviales

Envíe su solicitud a través de la aplicación SB Connect de la Ciudad o llame al (805) 564-5454.

Aeropuerto
Todas las operaciones del Aeropuerto y de la Terminal funcionarán normalmente. La Oficina de Credenciales del Aeropuerto estará cerrada el 25 y 26 de diciembre y el 1 y 2 de enero. Las demás oficinas dentro del edificio de Administración del Aeropuerto (601 Firestone Rd) permanecerán cerradas al público conforme al cierre municipal.

Revisión e Inspección de Planos de Construcción
Para inspecciones de permisos de construcción, haga la solicitud en línea a través de Accela Citizen Access. El personal de la División de Construcción y Seguridad no estará disponible para aceptar o revisar planos durante el cierre.

Las inspecciones se continuarán programando los días 22–24, 26 y 29–31 de diciembre de 2025. El horario habitual de inspecciones se reanudará el lunes 5 de enero de 2026.

Oficina del Abogado de la Ciudad
Se aceptará servicio de procesos judiciales en 740 State Street, Suite 201, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., con cierre de mediodía a 1:00 p.m. por almuerzo.

Recursos Humanos
El Departamento de Recursos Humanos estará cerrado. Para asuntos urgentes, deje un mensaje al (805) 564-5316  o envíe un correo electrónico a HR@SantaBarbaraCA.gov.

Prevención de Incendios
El personal estará disponible durante el cierre, excepto los días jueves 25 de diciembre y jueves 1 de enero. Para consultas generales: (805) 564-5702. Para asistencia inmediata del Departamento de Bomberos, comuníquese con el Combined Communications Center al (805) 882-8900.

Bibliotecas
Todas las sucursales y buzones exteriores estarán cerrados del lunes 22 al viernes 26 de diciembre de 2025, y el jueves 1 de enero de 2026. Se observará un horario limitado el miércoles 31 de diciembre. Todos los servicios retomarán su horario regular el viernes 2 de enero de 2026. Los servicios de Library on the Go se cancelarán durante este período.

Para programación y horarios, visite los horarios de SBPL.

Oficina de Servicios de Emergencia
La oficina estará cerrada desde el lunes 22 de diciembre de 2025 hasta el domingo 4 de enero de 2026. Para asuntos urgentes, deje un mensaje al (805) 331-5637 o escriba a srosenberger@santabarbaraca.gov.

Parques y Recreación
Todos los centros recreativos de la Ciudad de Santa Bárbara y las oficinas administrativas de Parques y Recreación estarán cerrados durante el periodo festivo, con excepción del Cabrillo Pavilion, que operará con un horario modificado, y de los espacios reservados para eventos privados. Los servicios esenciales de la División de Parques continuarán durante este periodo para garantizar que los baños permanezcan abiertos y mantenidos, y que la remoción de basura y otras operaciones básicas sean atendidas. Los parques, áreas de juego, playas, huertos comunitarios, clubes de lawn bowling, canchas de tenis y pickleball, y el campo de golf municipal permanecerán abiertos al público.

Los Baños del Mar se prevén cerrar del 24 de diciembre de 2025 al 1 de enero de 2026, sujetos a ajustes por necesidades de mantenimiento.

Solicitudes de permisos
El último día para presentar solicitudes del Departamento de Desarrollo Comunitario y Obras Públicas será el miércoles 17 de diciembre de 2025 a las 5:00 p.m. (PST). Después de esa fecha, el sistema de permisos y portal de pagos (Accela Citizen Access) estará fuera de servicio hasta el lunes 5 de enero de 2026 a las 8:30 a.m. (PST).

Departamento de Policía
El vestíbulo estará cerrado el jueves 25 de diciembre y reabrirá el viernes 26 de diciembre de 2025. No se liberarán vehículos el Día de Navidad. 

Llame al 9-1-1 para emergencias o al (805) 882-8900 para reportes no urgentes.

La información sobre los servicios disponibles por teléfono y en línea durante el horario regular de oficina es disponible en la pagina del Departamento de Policía.

Permisos de Obras Públicas
Las inspecciones estarán disponibles en días hábiles, excepto el 25 de diciembre y el 1 de enero. 

Para programar una inspección, llame al (805) 564-5396.

Para permisos de emergencia entre el 26 y el 29 de diciembre de 2025, comuníquese al (805) 564-5383, (805) 564-5388, o escriba a PWCounter@SantaBarbaraCA.gov.

El equipo de Desarrollo de Terrenos observará su cierre anual del 19 de diciembre de 2025 al 5 de enero de 2026.

Barrido de Calles
El barrido de calles y la aplicación de las normas de estacionamiento relacionadas se cancelarán el Día de Acción de Gracias y el día siguiente, jueves 27 de noviembre y viernes 28 de noviembre. El servicio regular de barrido de calles y la aplicación de estas normas se reanudarán el lunes 1 de diciembre. No habrá días de reposición ni cambios en el horario.

El barrido de calles y la aplicación de las normas de estacionamiento relacionadas se cancelarán el Día de Navidad, jueves 25 de diciembre, y el Día de Año Nuevo, jueves 1 de enero. El servicio regular se reanudará el viernes posterior a cada feriado. No habrá días de reposición ni cambios en el horario. Para más información, visite Barrido de calles.

Recolección de Basura y Reciclaje
La recolección residencial y comercial en la acera se retrasará un día después del Día de Acción de Gracias, jueves 27 de noviembre, del Día de Navidad, jueves 25 de diciembre, y del Día de Año Nuevo, jueves 1 de enero. Suscríbase para recibir correos electrónicos de recordatorio sobre retrasos del servicio en MarBorg.com/Holiday-Schedule.

Para preguntas sobre su horario específico de recolección, recolección de árboles de Navidad, recolecciones adicionales por la temporada u otras consultas relacionadas con la basura, llame a MarBorg al (805) 963-1852 o visite MarBorg.com/Holiday-Schedule. 

Facturación de Servicios Públicos
La oficina de Facturación de Servicios Públicos/Cajero estará cerrada al público desde el 19 de diciembre de 2025 hasta el lunes 5 de enero de 2026. El personal de Facturación de Servicios Públicos estará disponible los días 22–23 y 29–31 de diciembre, de 8:00 a.m. a 1:00 p.m., por teléfono al (805) 564-5343 o por correo electrónico a UtilityBilling@SantaBarbaraCA.gov.

Los pagos de agua, alcantarillado y recolección de basura se procesarán y se acreditarán a las cuentas durante el período de cierre cuando se realicen por alguno de los siguientes métodos:

• En línea a través de WaterSmart
• Por teléfono al (855) 844-0038, 
• Por correo postal a:
City of Santa Barbara
P.O. Box 60000
Los Angeles, CA 90060-6000

El Buzón de Pagos de servicios públicos en la Alcaldía estará cerrado por una semana debido a trabajos de mantenimiento en el edificio, desde el jueves 18 de diciembre hasta el jueves 25 de diciembre de 2025. El Buzón reabrirá el viernes 26 de diciembre de 2025.

Para más información, visite Facturación de Servicios Públicos.

Administración del Puerto
El Mostrador Público estará abierto con limitaciones, pero permanecerá cerrado el jueves 25 de diciembre de 2025. Muchos servicios también están disponibles en línea en Servicios del Puerto.