PR Image
Seal of the City of Santa Barbara
Title

Correcciones de seguridad de la Fase I concluidas en 601 E. Montecito Street

Authored on

El 17 de julio de 2025, personal de la División de Construcción y Seguridad y del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Santa Bárbara realizó una inspección de seguimiento en el edificio ubicado en 601 E. Montecito Street, con el propósito de revisar las mejoras realizadas como parte de la primera fase del proceso de corrección del inmueble. Esta inspección dio seguimiento a una visita previa del 7 de mayo de 2025, en la que se detectaron violaciones graves a los códigos de construcción e incendios, lo que llevó a la colocación de etiquetas rojas y al cierre del edificio. Desde entonces, la Ciudad ha trabajado de forma colaborativa con representantes de las personas propietarias para atender dichas infracciones.

La funcionaria principal de construcción (Chief Building Official), Christina Dye, declaró: “Nos complace anunciar que los trabajos requeridos correspondientes a la Fase I han sido completados y aprobados tras la inspección. Como resultado, se han retirado las etiquetas rojas de ‘Inseguro’ previamente colocadas en el exterior del inmueble, lo que permite que la mayoría de las áreas interiores vuelvan a ocuparse de manera segura”.

Sin embargo, para proteger la seguridad de todas las personas que utilizan el edificio, dos espacios continúan con acceso restringido:

  • Se ha colocado una etiqueta roja con la leyenda “Inseguro para la Ocupación Humana” en el exterior de las puertas que conducen a un salón ubicado en la parte posterior del edificio, históricamente conocido como The Family Service Center. Esto se debe a una cantidad insuficiente de salidas de emergencia, situación que deberá resolverse antes de que el espacio pueda utilizarse con seguridad.
  • En la cocina se ha colocado una etiqueta amarilla que restringe temporalmente el uso del equipo de cocina. Esta área deberá contar con la aprobación final del Departamento de Salud del Condado y cumplir con los requisitos de seguridad contra incendios y protección a la vida antes de reanudar sus operaciones.

Estos elementos, junto con otros asuntos pendientes, se abordarán en la Fase II del proceso de mejoras, que sigue en curso.

La administradora municipal (City Administrator), Kelly McAdoo, comentó: “La Ciudad reconoce que las organizaciones comunitarias dependen de este edificio para brindar servicios importantes, y nuestro objetivo compartido es garantizar que todos los espacios sean seguros para quienes los utilizan. Seguimos comprometidos con una comunicación abierta, transparencia y apoyo durante todo este proceso”.

Para consultas relacionadas con los trabajos correctivos de la Fase II, puede comunicarse con Nori Sanchez, supervisor de cumplimiento del código (Code Compliance Supervisor), al correo NSanchez@SantaBarbaraCA.gov.

Contact

Contacto

Nori Sanchez
supervisor de cumplimiento del código