Del 21 de mayo al 7 de agosto: la Biblioteca Eastside estará cerrada debido a trabajos de construcción.

7988
PR Image
Swim instructor guides a young swimmer as they learn to kick
Title

La ciudad ofrece clases de natación para jóvenes y programas de seguridad en el agua a bajo coste

Subtitle
Se abre el plazo de inscripción por orden de llegada para los programas destinados a enseñar a los niños de seis meses a 17 años a mantenerse seguros en el agua y en torno a ella.
Authored on

Se abre el plazo de inscripción por orden de llegada para los programas destinados a enseñar a los niños de seis meses a 17 años a mantenerse seguros en el agua y en torno a ella.

Mayo es el Mes Nacional de la Seguridad en el Agua, una celebración anual cuyo objetivo es prevenir los ahogamientos y mantener la seguridad de las personas en el agua y sus alrededores. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el ahogamiento es la principal causa de muerte en niños de 1 a 4 años y la segunda causa de muerte por lesiones no intencionadas en niños de 5 a 14 años, después de los accidentes de tráfico.

Para combatir estas estadísticas, el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Santa Bárbara ofrecerá este verano programas de seguridad acuática de bajo coste para los jóvenes residentes. Los programas tienen como objetivo enseñar a los niños de seis meses a 17 años una serie de prácticas de seguridad en el agua, incluyendo habilidades básicas de natación, seguridad en el océano, y cómo responder en caso de emergencia.

"La seguridad en el agua es una prioridad para nosotros, y queremos asegurarnos de que los niños de nuestra comunidad tienen los conocimientos y habilidades para mantenerse a salvo en y alrededor del agua", dijo Tony Sholl, Supervisor Acuático de la Ciudad de Santa Bárbara. "Saber nadar es una habilidad vital fundamental que todo el mundo debería poder aprender, no sólo quienes pueden permitírselo. Ser capaz de disfrutar con seguridad y confianza de nuestro océano abre el mundo a los niños."

Clases de natación
Se ofrecerán clases colectivas de natación de bajo coste para niños de seis meses a 12 años. Las clases se impartirán por edades y niveles en las piscinas de Los Baños del Mar y del Parque Ortega. Los residentes pueden inscribirse en una sesión de ocho clases de 30 minutos por 50 $, unos 6 $ por clase. Cada participante recibirá también un pase de natación de verano válido para que un adulto y dos niños disfruten gratuitamente de la natación recreativa en Los Baños del Mar.

La Fundación PARC ofrece becas para clases de natación a los residentes que no puedan pagarlas. Gracias a una exitosa campaña de recaudación de fondos, los participantes que lo necesiten podrán disponer de 135 bañadores para aprender a nadar de forma segura y cómoda con el equipo adecuado.

Socorristas juniores
Se anima a los niños de 7 a 17 años que ya saben nadar a que asistan al programa de varias semanas Salvavidas Junior para aprender las técnicas necesarias para mantenerse a salvo en el océano y cómo responder a una emergencia. Los participantes se agrupan por edades para recibir clases y realizar actividades adecuadas a su edad, incluidos divertidos juegos acuáticos y de playa, todo ello dirigido por socorristas profesionales. A lo largo del programa, los participantes adquieren conocimientos sobre seguridad en el océano, identificación de peligros, primeros auxilios y salvamento acuático. 

Los residentes pueden inscribirse para asistir al programa Junior Lifeguards de lunes a viernes durante las ocho semanas de verano por 550 $, aproximadamente 14 $ al día, o una sola sesión de dos semanas por 250 $. Hay becas disponibles para que las familias que reúnan los requisitos puedan asistir al programa de forma gratuita. Estas becas se financian mediante donaciones a la Fundación PARC y se distribuyen a través del programa Alianza de Campamentos de SBPAL.

Curso de certificación de socorrista
El Departamento de Parques y Actividades Recreativas organizará un segundo curso de socorrismo a precio reducido durante el fin de semana del Día de los Caídos para aumentar el número de miembros de la comunidad con conocimientos básicos de salvamento. Mientras que un curso típico cuesta unos 200 $, los residentes pueden participar en la formación de varios días por 50 $. Los participantes que completen con éxito el curso saldrán con certificaciones de la Cruz Roja Americana en socorrismo, RCP, DEA y primeros auxilios y estarán equipados para responder en caso de emergencia acuática. Es posible que este año se añada un tercer curso de coste reducido si la demanda de formación sigue siendo alta.

La inscripción ya está abierta para todos los programas de seguridad en el agua y está disponible por orden de llegada en SBParksAndRec.org. Las familias interesadas en oportunidades de becas deben crear una cuenta en línea antes de ponerse en contacto con Aquatics@SantaBarbaraCA.gov.

Encontrará más información sobre las clases de natación en SantaBarbaraCA.gov/SwimLessons.

Encontrará más información sobre los socorristas junior en SantaBarbaraCA.gov/Camps.

Los grupos y particulares interesados en apoyar becas para programas de seguridad acuática pueden hacer donativos a la Fundación PARC e indicar "Aquatics" como denominación de su donación.

Contact

Contacto

Eryn Blazey
Marketing Coordinator